Due to the fact that they don't pay, they don't have as much bank space. They're lucky for what they have.
A smaller bank for them would render the game pretty close to unplayable, which goes against Jagex's repeated statements of maintaining the free game as a preview of the members game, and as a public service/source of entertainment.
At the moment I believe it's sufficient for the skills and activities allowed to them.